Felicitaciones a los 88 grupos y organizaciones que son receptores de la primera ronda de subvenciones de Apoyo Flexible del MRAC. El 16 de noviembre de 2021, la junta del MRAC aprobó $1,287,688 en fondos para que las siguientes organizaciones reciban subvenciones en la primera ronda del programa de Apoyo Flexible para el año fiscal 22. Tenga en cuenta que las designaciones del condado indican dónde se encuentra la organización; Minneapolis y Saint Paul se enumeran por separado de sus condados.
El Apoyo flexible proporciona hasta $15.000 en financiación para ayudar a los grupos a crear acceso a las artes y a mantenerse conectados con el público/la comunidad en toda el área metropolitana de siete condados. La financiación puede utilizarse para el apoyo organizativo o para proyectos que lleven las artes a las comunidades locales.
Foto de In Progress. Descripción de la imagen: Dos individuos con pelo oscuro y máscaras en la cara están de pie frente a una pared de ladrillos con fotos de la plaza George Floyd pegadas en la pared. El individuo de la izquierda sostiene una foto impresa de personas en una protesta.
Condado de Anoka
Compañía de teatro Northern Starz
http://www.northernstarz.org
$15,000
Financiación para llevar a los residentes de los centros de ancianos los programas de radio en directo de "The Golden Starz Radio Hour- Jewels of deNial", una comedia que recorre los años dorados de la tercera edad.
Centro de Arte Rumriver
http://www.rumriverart.com
$15,000
Financiación para hacer crecer y ampliar el programa de cerámica en el Centro de Arte Rumriver.
Condado de Carver
Teatro familiar de Chaska Valley
http://www.cvft.org
$15,000
Financiación de las cuotas de las instalaciones, lo que permite que el Chaska Valley Family Theatre siga ofreciendo oportunidades de artes escénicas de alta calidad y para toda la familia a los habitantes del condado de Carver.
Educación comunitaria de Watertown-Mayer
http://www.wmcommunityed.com
$15,000
Financiación para apoyar al Teatro Juvenil de Verano en la ejecución de nuestra experiencia teatral juvenil anual de seis semanas para 40 niños de 10 a 16 años.
Condado de Dakota
CONSTRUIR EL RECUERDO PARA LA RECONCILIACIÓN BR4R
http://www.br4r.org
$7,000
La financiación se utilizará para el componente artístico comunitario de la Conmemoración de la Primera Comunidad Negra de Hastings. Se planificarán entre 4 y 5 proyectos, como arte público temporal, murales y actuaciones.
Festival de Arte de Eagan
http://www.eaganartfestival.org
$15,000
Financiación para proporcionar el personal y los conocimientos necesarios para crear una plataforma de festival en línea más sólida para la comunidad, y para volver a realizar un proyecto artístico comunitario en el evento del festival presencial.
Amistad internacional a través de las artes escénicas
http://www.iftpausa.com/index.html
$15,000
Financiación para presentar en un concierto y actividades de divulgación a cuatro músicas asiáticas de primera línea: Gao Hong (china), Vân-Ánh Võ (vietnamita), Susie Ibara (filipina) y Masayo Ishigure (japonesa).
OOPS MN
oopsmn.org
$14,729
La financiación se utilizará para ampliar la serie de recetas OOPS, que encarga a compositores y músicos locales la creación y filmación de canciones artísticas basadas en recetas reales que celebran una variedad de culturas.
Conjunto Juvenil de Danza
http://www.ydeschool.com/
$14,830
Financiación para que 25 alumnos de 6º a 8º grado, económicamente desfavorecidos y en situación de riesgo académico, exploren la danza moderna con artistas docentes profesionales, finalizando con el Concierto Comunitario del Proyecto de Danza Moderna.
Minneapolis
Vivo y coleando
http://aliveandkickinmn.org
$15,000
Financiación para apoyar el relanzamiento del programa SingOUT! de A&K en el Centro Cora McCorvey en 2021-22.
Proyectos de arte Shanty
http://www.artshantyprojects.org
$15,000
Financiación de la infraestructura y el personal esenciales del festival para satisfacer las necesidades únicas de instalación y accesibilidad de la presentación del festival anual de arte invernal sobre hielo de Art Shanty Projects.
Colectivo Burn Something
burnsomething.org
$15,000
Financiación de la producción de un fanzine en colaboración y de un acto de presentación.
Instituto de Comisarios Emergentes
emergingcurators.org
$15,000
Financiación para apoyar el Programa de Aprendizaje de Desarrollo Profesional de nuestra beca anual concedida a 4 comisarios emergentes.
¡Kairos Alive!
http://www.kairosalive.org
$15,000
¡Financiación para ampliar la audiencia de Kairos Alive! Dancing Heart™ Live 2-way interactive arts engagement webcast for underserved older adults to create connection, health and intercultural enjoyment.
Kevin Kling & Co.
$15,000
Financiación de una serie de 3 residencias de actuación de una semana para celebrar a los maestros emergentes y establecidos de la forma de contar historias, y promover la excelencia artística, el compañerismo y la empatía.
Escuela de Danza Les Jolies Petites
ljpschoolofdance.org
$15,000
Financiación de un espectáculo de primavera de 2022, que dará a los jóvenes la oportunidad de aprender y representar ballet y danza moderna ante una comunidad.
Pararrayos
$15,000
Financiación para apoyar la tercera fase de nuestro conjunto transdisciplinario de artistas de performance queer y trans en la investigación, el desarrollo, la práctica regular de estudio y una actuación pública culminante.
Asociación de Vecinos de la Pequeña Tierra
http://www.littleearth.org
$15,000
La financiación del Proyecto Almanaque de NYAC apoyará la creación y publicación de un Almanaque Autóctono con la Granja Urbana de la Pequeña Tierra, en el que se detallará el significado cultural de las plantas hereditarias y medicinales.
Metro Work Center, Inc.
http://www.metroworkcenter.org
$15,000
La financiación de un proyecto de escultura metálica para adultos que viven con discapacidades conectará a los participantes del CMM con la comunidad de Longfellow en el sur de Minneapolis a través de las artes en la primavera de 2022.
Centro Indio Americano de Minneapolis
http://www.maicnet.org
$15,000
Financiación para construir y ampliar oportunidades significativas para la curación de nativos, trabajando para lograr los objetivos clave de comprometer ideas actuales e innovadoras en torno a la representación de las comunidades indígenas.
Asociación de la Orquesta Pop de Minneapolis
http://www.mplspops.org
$15,000
Financiación de 10 conciertos de orquesta gratuitos en directo con la Minneapolis Pops Orchestra en el Lake Harriet Bandshell Park.
Orquesta Filarmónica de Minnesota
http://www.mnphil.org
$15,000
Financiación para la realización de un concierto gratuito de música orquestal a cargo de la MPO.
Taller de escritura en prisiones de Minnesota
http://www.mnprisonwriting.org
$15,000
Financiación para impartir cinco talleres presenciales de escritura creativa en cuatro prisiones del área metropolitana. La oferta de cursos se diseñará en colaboración con los colectivos de escritores dirigidos por estudiantes en cada centro.
Natyakala 2021
$15,000
Financiación para acoger a la emblemática bailarina y coreógrafa de Bharatanatyam Alarmel Valli (de Chennai, India) para una residencia de una semana que consistirá en talleres, clases magistrales y presentaciones
Nuevas obras de teatro árabe-americano
$14,000
¡Financiación para apoyar los programas comunitarios de New Arab American Theater Works Yalla Drum! ¡conjunto de tambores árabes, y SWANA Dive! New Works by SWANA (Southwest Asian/North African) Playwrights para el año fiscal 2022.
Asociación de Vecinos de Nokomis Este
http://monarchfestival.org/
$15,000
La financiación del Festival de la Monarca de Minneapolis '22 celebra la migración de la mariposa monarca de Minnesota a México combinando programas artísticos, educación medioambiental y construcción de la comunidad.
Asociación de Artes del Noreste de Minneapolis
http://www.nemaa.org
$15,000
Financiación de la gira de estudios abiertos Art-A-Whirl de 2022, que se prevé que sea la primera Art-A-Whirl en dos años con una asistencia y programación completas en persona.
Northern Lights MN Inc
aurora boreal.mn
$15,000
Financiación de un proyecto artístico comunitario y multimodal que reúne el punto de cruz tradicional hmong de Paj Ntaub ("pan dow") con la narración de cuentos transculturales, el folclore y los relatos de perseverancia.
Teatro de ojos abiertos
http://www.openeyetheatre.org
$15,000
Financiación para renovar el escenario modular de Open Eye, de 20 años de antigüedad, e incluir una rampa de acceso para sillas de ruedas con el fin de prestar un mejor servicio a nuestra comunidad de artistas.
Teatro de la Llama Abierta
http://www.openflametheatre.org
$15,000
Financiación para representar en las Ciudades Gemelas la obra de Open Flame Theatre "The Garden", una ópera surrealista y queer sobre la repoblación y las raíces de la transfobia interiorizada.
Colaboración con Red Eye
http://www.redeyetheater.org
$15,000
Financiación para apoyar a los artistas locales que crean y presentan nuevas obras en el Festival New Works 4 Weeks 2022 de Red Eye.
Visiones sesgadas
http://www.skewedvisions.org
$14,440
Financiación para crear y producir un podcast de audio de 12 episodios, "Impossible Performances", para proporcionar a nuestro público acceso al trabajo creativo único de Skewed Visions de una manera segura y accesible.
Teatro Sod House
sodhousetheater.org
$15,000
Financiación para apoyar a la actriz/directora Joy Dolo en la concepción de un nuevo proyecto titulado SISU, así como la financiación del personal durante los 3 meses del proyecto.
Museo de Artefactos y Cultura Somalí
http://www.somalimuseum.org
$15,000
Financiación de clases semanales de danza tradicional somalí para jóvenes somalíes.
Centro de Artes Visuales de Soo
http://www.soovac.org
$15,000
Financiación para apoyar a los artistas proporcionando espacio y personal para la programación durante todo el año.
Artes de las especias
https://spicyopera.com
$14,650
Financiación de 3 ofertas del Instituto Aria de Really Spicy Opera para compositores y libretistas, diseñado específicamente para minimizar las barreras financieras y prácticas para participar en la creación de ópera.
Teatro de la Huelga
http://www.strike.theater
$15,000
Financiación para los entrenadores/profesores/productores del Partido Escolar de los viernes por la noche y para sustituir los equipos de sonido e iluminación más antiguos.
Tecnólogo Informático
tecnólogo.informático
$15,000
Financiación de Joy on Film, un programa diseñado para que los jóvenes de 16 a 24 años utilicen cámaras digitales para fotografiar las cosas que les producen alegría. Los jóvenes aprenden a hacer documentales y a procesar traumas.
El Grupo DIAL
http://www.thedialgroup.org
$15,000
La financiación del Proyecto de Creación de Capacidades del Programa de Artes apoyará la formación de artistas-mentores de la comunidad, el desarrollo de planes de estudio y las residencias para mantener nuestro programa de Aprendizaje Creativo Unificado.
Proyecto de danza Threads
http://www.threadsdance.org/
$15,000
Financiación de nuestro Programa Coreográfico Tapestries 2022, un proyecto anual en el que 3 coreógrafos emergentes BIPOC y/o mujeres pueden experimentar el típico proceso coreográfico profesional.
Voces por la Justicia Racial
http://www.voicesforracialjustice.org
$15,000
Financiación para apoyar el desarrollo de la capacidad interna de nuestra estrategia de artes culturales que conduzca a un trabajo más inclusivo e interseccional que sirva mejor a las personas negras, indígenas y de color en toda la región.
Centro de Salud Metodista Walker
http://www.walkermethodist.org
$15,000
Financiación de tres residencias presenciales de 8 semanas y una representación. Permitir que los adultos mayores experimenten el arte en persona en un entorno de grupo dirigido por artistas docentes profesionales.
Z Títeres Rosenschnoz
http://www.zpuppets.org
$15,000
Financiación para que Z Puppets Rosenschnoz produzca Star Turtle (un espectáculo virtual para toda la familia sobre el mantenimiento de la lengua cherokee) y proporcione acceso gratuito a los socios de la comunidad de nativos americanos de Twin City.
Proyecto de teatro zAmya
https://www.zamyatheater.org/
$15,000
Financiación para sufragar el salario de un director de operaciones en 2022.
San Pablo
Soluciones para el Desarrollo Económico de África (AEDS)
http://aeds-mn.org/
$10,000
Financiación de la Aldea de la Pequeña África, un evento artístico y cultural de fin de año, virtual y presencial, que celebra la fuerza, la resistencia, la creatividad y los activos de las comunidades de inmigrantes africanos de Minnesota.
Alianza de Organizaciones Chinas de Minnesota
http://www.mnchineselife.com
$15,000
Financiación para apoyar la organización y las actividades artísticas y culturales del festival anual de Mall of America "MOA Celebrate the Spring Festival 2022 - Year of the Tiger" que se celebrará los días 5 y 6 de febrero de 2022.
Asociación de Desarrollo Económico de Asia
aedamn.org
$15,000
Financiación para apoyar a artistas principalmente del sudeste asiático y reactivar las actividades artísticas y culturales del Mercado Nocturno del Pequeño Mekong de 2022, tras dos años de ausencia debido a la pandemia.
Instituto Balkanicus de Arte, Cultura e Historia de los Balcanes
http://www.bibach.org
$15,000
Financiación para el concierto de cámara del 30 de abril de varios compositores balcánicos, incluido Cene, de visita en Albania, y para la actuación intercultural del 15 de octubre en colaboración con el compositor haitiano de Duluth, Perrault.
Centro de Arte Celtic Junction
celticjunction.org
$15,000
Financiación de un gestor de medios de comunicación y financiación de un contable para apoyar a esta organización artística en crecimiento reforzando su base administrativa y financiera.
COLLIDE Theatrical
http://www.collidetheatrical.org
$15,000
Financiación para apoyar el desarrollo y las representaciones de NUESTRAS HISTORIAS, una velada de narración de danza arraigada en la experiencia negra que busca conectar, educar y sanar al público.
ComMUSICation
https://www.commusicationmn.org/
$15,000
Financiación para apoyar el desarrollo de un plan estratégico de ComMUSICation que dará lugar a una visión duradera, una misión clara, unos valores poderosos y unas estrategias organizativas que guíen nuestro trabajo.
Consejo de las Artes del Lado Este
http://www.eastsideartscouncil.org
$15,000
Financiación para ofrecer clases de arte accesibles impartidas por artistas profesionales en escritura de poesía, arcilla, dibujo y pintura para personas mayores de 62 años en cuatro lugares del lado este de St.
Teatro de ladrillo visto
http://www.exposedbricktheatre.org
$15,000
Financiación para producir cuatro nuevas obras desarrolladas a través del proyecto "Through Our Eyes" del teatro, que encargó a dramaturgos BIPOC de Minnesota que escribieran desde sus perspectivas sobre 2020.
Funny Asian Women Kollaborative (F.A.W.K)
https://www.fawkollective.com/
$15,000
Financiación para acoger The FAWK Super Show, un espectáculo de comedia en directo que tendrá lugar en abril de 2022 en el Ordway Center for Performing Arts.
En curso
http://in-progress.org/
$15,000
NEXUS es un programa de arte digital que proporciona tutoría, acceso y oportunidades de presentación a más de 24 artistas autodidactas que se enfrentan a barreras para las oportunidades tradicionales de desarrollo profesional.
Asociación India de Minnesota
http://www.iamn.org/
$15,000
Financiación para apoyar el IndiaFest 2022, en el que participarán 100 artistas que interpretarán danza, música, teatro y narración asiática-india el 13 de agosto de 2022 en el recinto del Capitolio del Estado en St.
VIVIR DE FORMA NATURAL Y ABUNDANTE
http://www.vfestmn.com
$15,000
Financiación para organizar una conferencia sobre artes del bienestar llamada The Black OM. The Black OM es una conferencia de 6 horas centrada en el poder del arte. Promover cómo el arte es curativo.
Asociación de Salud Mental Infantil de Minnesota
http://www.macmh.org/fidgety-fairy-tales
$15,000
Financiación para revisar el guión y la partitura de Rapunzel de Fidgety Fairy Tales-The Mental Health Musicals, una historia sobre la ansiedad, que se representará en directo y se adaptará a un espectáculo de marionetas en línea.
Educación de Jazz en Minnesota
http://www.mnjazzed.org/
$15,000
Financiación para Experience Jazz, un laboratorio de creación musical de 12 semanas de duración en el que participarán hasta 30 estudiantes de secundaria y preparatoria. Las sesiones tendrán lugar de marzo a junio de 2022 y culminarán con una actuación musical.
Medios de comunicación juveniles de Minnesota
http://mnyouthmedia.org
$15,000
Financiación para el taller de escritura de guiones y producción de medios de comunicación presentado a los estudiantes de 8º grado en Global Arts Plus en Saint Paul. El taller introduce a los estudiantes en la escritura de guiones y la producción de medios de comunicación.
MN HARD BOP COLLECTIVE
$15,000
Financiación de 240 $62,50/horas de músico utilizadas para 45 conciertos semanales de jazz "Hard Bop" los domingos por la tarde. Cada concierto contará con un compositor afroamericano diferente del Hard Bop Jazz Idiom.
Rítmicamente hablando
http://www.rhythmicallyspeakingdance.org
$15,000
Financiación para apoyar la creación y realización de una producción anual en la que participen coreógrafos y bailarines locales, así como artistas visitantes que trabajen en el ámbito del jazz y las ideas de la danza social americana.
Selby Ave JazzFest
http://www.selbyavejazzfest.com
$15,000
Financiación para el Selby Ave JazzFest 2022, un testamento vivo de 20 años del poder del desarrollo comunitario basado en las artes, que tendrá lugar en septiembre de 2022 en St.
Teatro juvenil de Shakespeare
sytmn.org
$15,000
Financiación para apoyar los ensayos y seis representaciones públicas de Macbeth, de William Shakespeare, interpretada por un conjunto de 15 adolescentes de entre 13 y 19 años, con el apoyo de artistas y diseñadores profesionales.
Organización comunitaria del sureste
southeastside.org
$13,319
La financiación de la serie de actuaciones de Highwood reunirá a los vecinos para celebrar la comunidad a través de la apreciación y el disfrute de diversos artistas culturales.
Servicios para Jóvenes y Familias del África Subsahariana en MN (SAFYSM)
http://www.sayfsm.org
$12,790
Financiación para cubrir el alquiler, los intérpretes/traductores, la publicidad escrita y suministros artísticos diversos para garantizar que las mujeres inmigrantes y refugiadas africanas sigan teniendo acceso a una experiencia artística de calidad.
El Centro de Arte Teatral Victoria
http://www.victoriatheater.org/
$15,000
Financiación del puesto de Coordinador de la Comunidad, para garantizar el compromiso artístico continuo, el acceso y las oportunidades de conexión creativa en nuestra comunidad.
Teatro 55
$15,000
Financiación para la producción de Theatre 55 de "The Rocky Horror Show", interpretada por artistas mayores de 55 años, centrada en la celebración de la representación LGBTQ.
Producciones Wonderlust
http://wlproductions.org/
$15,000
Financiación de Lost and Found, una colaboración entre artistas y comunidades que han experimentado una pérdida ambigua para celebrar nuestra capacidad de resiliencia ante un duelo irresoluble.
Suburbios del condado de Hennepin
4 Teatro comunitario
http://www.4communitytheatre.org/
$15,000
Financiación para compensar los costes de producción de nuestras 5 producciones para 2022-2023, permitiéndonos continuar y ampliar nuestro alcance para una mayor diversidad en nuestros elencos, personal de apoyo y audiencias.
Autismo Universo SIBS
https://autismsibsuniverse.org/
$15,000
Financiación de tutorías de poesía para alumnos neurodivergentes de entre 13 y 21 años en el South Education Center de Richfield, que escribirán y publicarán libros de poesía bajo el sello Unrestricted Interest.
Centro de Cultura China de Pekín
http://www.bcccus.org
$15,000
El Centro Cultural Chino de Pekín solicita respetuosamente $15.000 de subvención de apoyo flexible para apoyar un concierto completo titulado "Mi vida en Minnesota (3) - Mis vecinos", en noviembre de 2022.
Chops, Inc.
http://www.chopsinc.com
$15,000
Financiación de las residencias de instrucción de Pan Outreach steel-drum K-12 en tres escuelas públicas Title 1 de Minneapolis y Saint Paul en invierno/primavera de 2022.
Cross Community Players
crossplayers.org
$15,000
Financiación para 7 representaciones de "Legally Blonde" en Maple Grove Town Green en junio de 2022. Cross Community Players (CCP) tiene la misión de proporcionar una experiencia teatral de calidad y una conciencia del hambre.
Fundación Casa de la Danza
$15,000
La financiación del fin de semana del 8º aniversario de la Fundación House of Dance apoyará dos días de actuaciones de alta calidad y programación educativa, destinada a servir a la diversa comunidad de Hip Hop de Minnesota.
Producciones de viaje
journeyproductions.co
$15,000
Financiación para la experiencia de teatro y dramaturgia 2022, programa de artes escénicas basado en audiciones en Minneapolis para jóvenes de 8 a 18 años. El programa culminará con la representación de Clinton 12:The Hill we Climbed.
Producciones Maia Maiden
$15,000
Financiación para reforzar la capacidad de la organización mediante el desarrollo del marketing y el patrocinio corporativo.
Banda Sinfónica de Richfield
http://www.rsband.org
$6,930
Financiación de una serie de 4 conciertos realizados en la concha de la banda de Richfield en el verano de 2022 por la Banda Sinfónica de Richfield.
Vientos de Sonora
sonorawinds.com
$15,000
Financiación de 6 conciertos presentados al público inmigrante y de la tercera edad.
Música de la cumbre
http://www.summitmusicseries.com
$15,000
Financiación de treinta músicos y trabajos administrativos para los conciertos de la tercera edad.
La Fundación Givens para la Literatura Afroamericana
http://www.givens.org
$15,000
Financiación para apoyar el programa de residencia Culture Matters K-12 para los alumnos de 9 a 12 grados matriculados en la Academia Menlo Park, situada en el Complejo de Servicios del Barrio del Este, en el noreste de Mpls.
Colectivo de Cultura Iraní de las Ciudades Gemelas
http://www.twincitiesiranianculturefestival.com
$15,000
Financiación para el desarrollo de capacidades, la divulgación comunitaria y la programación del Festival de Cultura Iraní de las Ciudades Gemelas de 2022.
Suburbios del condado de Ramsey
Promedio Mohamed
averagemohamed.com
$15,000
Financiación de Promedio Mohamed para cubrir nuestras responsabilidades actuales con el personal y los contratistas, principalmente los salarios y la financiación de los proyectos actuales. Estamos creando dibujos animados educativos para niños.
Cuerpo marrón
http://www.brownbody.org/
$15,000
Financiación para apoyar el ensayo y la representación de "Tracing Sacred Steps" (TSS) en la primavera de 2022.
Producciones Dark & Stormy
http://www.darkstormy.org
$15,000
Financiación para apoyar la programación de la temporada del 10º aniversario de Dark & Stormy, con el fin de volver a conectar con el público anterior a la pandemia, llegar a nuevas audiencias y atraer a un grupo diverso de artistas.
Condado de Washington
StoryArk
storyark.org
$15,000
Financiación para que los estudiantes de secundaria de la zona metropolitana del este pongan en marcha equipos creativos virtuales para producir podcasts, cortometrajes y artes literarias que incluyan relatos cortos, poesía y letras de canciones.
La Fundación Belwin
http://www.belwin.org
$10,000
La financiación de "Music in the Trees" (Música en los árboles) de Belwin Conservancy, en agosto de 2022, apoyará a 40 músicos y bailarines de estilos diversos y únicos, que actuarán en un bosque de pinos rojos.
Veterinarios por la música
http://www.Vetsfest.org
$15,000
Financiación de un festival de música gratuito de un día de duración para honrar a los veteranos de nuestra nación que se celebrará en el parque Richard Walton de Oakdale MN en julio de 2022. Este será el cuarto año de este evento anual.