Enviar aquí
Un programa de la Sembrar tesoros culturales Iniciativa
Hecho posible gracias a las fundaciones McKnight y Ford.
Artists' Futures proporciona recursos directamente a artistas y portadores de la cultura de ascendencia africana, afrolatina, afrocaribeña, latina, chicana, asiática/de las islas del Pacífico y SWANA (South West Asian and North African) que residen en el área metropolitana de 7 condados (Anoka, Carver, Dakota, Hennepin, Ramsey, Scott y Washington), y artistas que son nativos americanos/indígenas americanos/nativos de Alaska que residen en Minnesota y en las 11 naciones tribales que comparten la misma geografía.
Artists' Futures proporciona una ayuda financiera de $35.000 a artistas individuales junto con recursos y apoyo adicionales. Artists' Futures es un programa de desarrollo profesional, desarrollo de habilidades y creación de redes. cohorte para artistas que trabajan en cualquier disciplina artística en cualquier etapa de su carrera. El Consejo Regional Metropolitano de las Artes (MRAC) está interesado en invertir en los artistas ofreciéndoles un apoyo que les permita aumentar su capacidad de asumir riesgos creativos y desarrollar habilidades técnicas que puedan contribuir a una carrera sostenible y exitosa en las artes.
Los artistas han contribuido en gran medida a la cultura estadounidense, desempeñan un papel importante en la construcción de comunidades más fuertes y tejen conexiones entre comunidades. Sin embargo, en Minnesota, siguen experimentando algunas de las mayores disparidades del país. El MRAC quiere que el Futuro de los Artistas sea algo más que un impulso financiero en las carreras de los artistas. Más bien, queremos que sea un impulso en sus vidas. Estamos interesados en invertir en los artistas proporcionándoles un apoyo que les permita aumentar su capacidad de asumir riesgos creativos, y construir habilidades técnicas que puedan contribuir a una carrera sostenible y exitosa en las artes.
Artists' Futures fue desarrollado por y para un grupo diverso de artistas y líderes culturales que son miembros de las comunidades de artistas a las que este programa pretende servir. Un grupo de 11 asesores, junto con el personal del MRAC, se reunió con artistas de distintos orígenes, experiencias y culturas en varios grupos de discusión y reuniones individuales, con la participación de casi 100 personas. Las respuestas compartidas durante los grupos de discusión informaron directamente el diseño de Futuros de los Artistas.
Nota: En este programa utilizamos el término "artista" para referirnos tanto a los artistas como a los portadores de cultura.
Objetivos del futuro de los artistas:
- Los artistas seleccionados disponen de los recursos necesarios para asumir riesgos y desafiarse creativamente durante el programa.
- Los artistas seleccionados amplían sus redes para incluir relaciones y estrategias que puedan proporcionar apoyo a largo plazo.
- El MRAC proporcionará un conjunto de recursos (financieros, acceso al espacio, equipos y personas) lo suficientemente importante como para cambiar la presencia artística, la práctica y la vida de los artistas seleccionados.
Detalles del programa
Sesión informativa virtual: 19 de agosto de 2022, 12:00 horas
Plazo de presentación: 3 de octubre de 2022, 23:59
Fecha de notificación: 22 de febrero de 2023
Apoyo financiero: $35,000 (sin restricciones)
Recursos adicionales: $2,000 para desarrollo profesionalAdemás, el acceso a los profesionales, espacios y organizaciones asociados que han sido examinados.
Período de la cohorte: Apoyo del MRAC y acceso a los socios desde febrero de 2023 hasta febrero de 2025
Requisitos de participación:
- Asistir a un evento de 90 minutos de Zoom para conocer a la cohorte de artistas seleccionados, hacer contactos y aprender a acceder a los recursos disponibles. Un asesor financiero/profesional de los impuestos se unirá a nosotros durante una parte de esta reunión para hablar de los requisitos fiscales y responder a las preguntas.
- Asistir a seis (6) reuniones programadas a la hora del almuerzo para establecer contactos. Estos eventos se centrarán en la ampliación de la red de artistas seleccionados mediante la creación de relaciones con otros creadores, profesionales del arte y organizaciones artísticas. Estas reuniones se coordinarán en colaboración con los artistas seleccionados para adaptarse mejor a los horarios y satisfacer las necesidades de la cohorte.
Número de artistas seleccionados: 10
Recursos de presentación
Directrices
Directrices para el futuro de los artistasTodos los solicitantes deben leer la guía.
- Inglés
- English
- Somalia
- Hmong
- Criollo haitiano
Presentación del seminario web
- PDF accesible - Diapositivas de la sesión informativa sobre el futuro de los artistas
- PDF - Diapositivas de la sesión informativa sobre el futuro de los artistas
- RTF - Diapositivas de la sesión informativa sobre el futuro de los artistas
Ayuda a la presentación
Webinar informativo grabado
A continuación, y en el sitio web de la Comisión Europea, hay una grabación de un seminario web de información sobre subvenciones para el futuro de los artistas. Página de YouTube del MRAC. El seminario web incluye interpretación ASL, subtítulos ajustables, subtítulos traducidos automáticamente a otros idiomas y velocidades de reproducción ajustables.
Sesión virtual de preguntas y respuestas
Después de revisar la grabación, le invitamos a unirse a nosotros en una sesión virtual de preguntas y respuestas el 29 de agosto para hacer cualquier pregunta que tenga.
Inscríbase en la sesión del 29 de agosto de 2022 de 12:00 a 13:00.
Asistencia al personal
Los directores de programa están disponibles para ayudarle con su solicitud. Para programar una reunión por vídeo o por teléfono con un director de programa, rellene el formulario de solicitud de asistencia a reuniones.
Accesibilidad
El MRAC utiliza Submittable para este proceso de presentación. La plataforma de Submittable ha sido certificada para satisfacer las necesidades de las personas con ceguera, baja visión, sordera y pérdida de audición, discapacidades de aprendizaje, limitaciones cognitivas, movimiento limitado, discapacidades del habla, fotosensibilidad y combinaciones de éstas. Submittable sigue las Directrices de Accesibilidad al Contenido en la Web (2.0) y cumple el nivel AA de accesibilidad para garantizar que las personas que utilizan tecnologías de asistencia puedan navegar fácilmente por las páginas y los formularios de Submittable.
Si no puede utilizar Submittable o desea enviarnos su presentación de una manera alternativa, póngase en contacto con nosotros al menos una semana antes de la fecha límite para obtener ayuda.
El MRAC trabaja para garantizar que la información escrita, las instrucciones y las presentaciones de los talleres se creen teniendo en cuenta los principios de accesibilidad. Además, nos complace proporcionar materiales en braille, letra grande u otros formatos con un aviso previo que varía según el formato, desde una semana hasta bajo demanda, pero incluso si el plazo de aviso ha transcurrido, aún podemos atender la solicitud.
Póngase en contacto con nosotros lo antes posible para iniciar una conversación sobre cómo asegurarse de que tiene la misma oportunidad de ser considerado.
Acceso a las lenguas
Estas instrucciones están traducidas al español, somalí y hmong y están disponibles en el sitio web del MRAC. Con previo aviso, el MRAC también puede contratar a un intérprete y/o traductor para ayudar en el proceso.
Los artistas pueden presentar su carta/vídeo/archivo de audio en cualquier idioma y el MRAC trabajará con intérpretes/traductores según sea necesario.
Contactos
Si tiene preguntas sobre el proceso de presentación en general y la asistencia técnica, póngase en contacto con nosotros en mrac@mrac.org o 651-645-0402.
Preguntas y asistencia relacionadas con la elegibilidad y/o la preparación de una presentación:
Póngase en contacto con Jovan Rebollar (jovan@mrac.org o 651-523-6381).
O bien, rellene el formulario de solicitud de reunión para programar una hora de encuentro con un miembro del personal que pueda ayudarle.
Le rogamos que lea detenidamente estas instrucciones antes de plantear sus preguntas.
Glosario del Futuro de los Artistas del MRAC
Artista
Individuo creativo que genera o crea regularmente nuevas obras utilizando formas expresivas creativas convencionales y/o no convencionales. Esto incluye, pero no se limita a los individuos que utilizan formas visuales, de actuación, musicales, teatrales, de audio, literarias y/o escultóricas. (A lo largo de este documento utilizamos el término "artista" para referirnos tanto a artistas como a portadores de la cultura)
Disciplina artística
Una categoría de estudio, conocimiento y/o experiencia creativa.
Práctica artística
Formas en las que un artista se dedica a crear y conceptualizar su obra. Esto incluye, pero no se limita, a las actividades físicas de creación, a las ideas de compromiso, al trabajo con materiales, a las herramientas y a la aplicación de habilidades creativas.
Cohorte
Definimos la cohorte como un grupo selecto de personas que pretenden compartir conocimientos y experiencias durante el periodo del programa.
Portador de la cultura
A los efectos del programa Futuros de los Artistas, el MRAC adoptó Fundación McKnightLa definición de "portadores de cultura" es la de "líderes creativos en Minnesota de culturas que no utilizan la palabra artista (como los nativos americanos y los hmong), así como los que se centran en la transmisión y preservación de las formas de vida culturales". (A lo largo de este documento utilizamos el término "artista" para referirnos tanto a los artistas como a los portadores de cultura).
Agrupaciones
El programa Futuros de los Artistas fue desarrollado por y para un grupo diverso de artistas y líderes culturales que son miembros de las comunidades de artistas a las que este programa pretende servir. Un grupo de 11 asesores, junto con el personal del MRAC, se reunió con artistas de distintos orígenes, experiencias y culturas en varios grupos de discusión y reuniones individuales, con la participación de casi 100 personas. Las respuestas compartidas durante los grupos de discusión informaron directamente el diseño de Futuros de los Artistas. A partir de este compromiso, las agrupaciones representan a las personas identificadas que se enfrentan a barreras complejas e históricas para acceder a los recursos y al apoyo financiero, al tiempo que honran las voces que compartieron sus conocimientos, desafíos y experiencias que contribuyeron a nuestro aprendizaje y crecimiento.
Desarrollo profesional
Oportunidades o servicios de formación continua para ayudar a desarrollar nuevas habilidades, mantenerse al día en las prácticas actuales y avanzar en la carrera artística.
Sin restricciones
Este término se utiliza para describir el dinero que puede utilizarse para cualquier propósito. Por ejemplo, la dotación de $35.000 de Artists' Futures no tiene por qué gastarse en actividades relacionadas con el arte o el programa. Puede gastarse en cualquier cosa que decida el beneficiario (por ejemplo, alquiler, comida, viajes, investigación, arte, atención médica, cuidado personal, deudas, etc.).