Subvenciones de impacto artístico para particulares

Felicitaciones a los 79 individuos que son beneficiarios de las subvenciones del programa Arts Impact for Individuals del MRAC. El 21 de diciembre de 2021, la junta del MRAC aprobó $392,917 en fondos para que los siguientes individuos reciban subsidios en el programa Impacto de las Artes para Individuos para el año fiscal 22. Tenga en cuenta que las designaciones del condado indican dónde se encuentra la dirección principal del individuo; Minneapolis y Saint Paul se enumeran por separado de sus condados.

El Impacto de las artes para los individuos proporciona hasta $5,000 en fondos para apoyar proyectos artísticos en Minnesota dirigidos por individuos que se identifican como Negros, Indígenas y/o Personas de Color (BIPOC); y/o Personas con Discapacidades (PWD); y/o Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transgéneros, Queer, Intersexuales, Asexuales/Género, Dos Espíritus (LGBTQIA2+) y tienen direcciones principales en el área metropolitana de siete condados. Esta subvención está diseñada para apoyar a los individuos que lideran los esfuerzos para crear acceso a las artes para las comunidades y/o comprometerse con las comunidades a través de esfuerzos artísticos.

Foto de Arneshia Williams. 

Condado de Anoka

James Curry
Financiación para participar en la producción de un documental que se centra en la historia de la experiencia afroamericana en Minnesota a través de la lente de dos familias negras.

Condado de Carver

Bonnie Neumann
Financiación para establecer nuevas relaciones dentro de la comunidad de personas con necesidades especiales y proporcionar una exposición artística a personas adultas con necesidades físicas, mentales y de desarrollo.

Condado de Dakota

Arneshia Williams
Financiación para elaborar un proyecto de conexión y desplazamiento.

Djenane Saint Juste
Financiación para adaptar y presentar mi próximo libro "Tanbou", que relata el ciclo vital del tambor haitiano, en un espectáculo multidisciplinar que entrelaza la danza, la percusión, el canto y el arte visual.

Sharon Lennartson
Financiación para la elaboración de una publicación completa de la historia de Mendota Mdewakanton Dakota Arts, Culture, Traditions, y una línea de tiempo de eventos y recuerdos significativos como mujer dakota.

Minneapolis

A.P. Looze
Financiación para reelaborar el material de una película autoproducida para el escenario.

Alicia Steele
Financiación para completar mi segundo libro infantil titulado "¡El consentimiento es para mí!" Un niño pequeño aprende a sintonizar con sus sentimientos mientras interactúa con otros en su comunidad.

Anne Sawyer
Financiación para impartir dos residencias de escritura creativa/creación de arte centradas en la salud mental en la Escuela Primaria Bancroft y en la Escuela de Artes Creativas de Mississippi

Aparna Ramaswamy
Financiación para presentar una gira por tres ciudades del Gran MN de mi obra de danza en solitario, As the Ocean is Infinite (Como el océano es infinito), un proyecto con múltiples capas de palabras, música y movimiento.

Artemis Brown
Financiación para desarrollar/producir un espectáculo basado en Agamenón de Esquilo. Utilizaremos el guión para explorar los conceptos de justicia y trauma generacional a través de la exploración colectiva.

Ashwini Ramaswamy
Financiación para crear y representar una nueva obra de danza de múltiples capas llamada "Ciudades Invisibles".

Basil Considine
Financiación para escribir la música y el libreto de una nueva ópera sobre las experiencias personales e interseccionales del solicitante como persona mestiza en Minnesota.

Benjamin Kreibich
Financiación para un cortometraje híbrido de acción real/animación sobre una persona trans con una enfermedad mental grave que se enamora de alguien. Por fin, una película bonita sobre la enfermedad mental, no un thriller.

Bill Jeter
Financiación para revitalizar y ampliar un programa anual de arte y patrimonio cultural de 5 años que creé llamado Emporio del Mes de la Historia Negra.

Brian Malloy
Financiación de una clase de enriquecimiento de escritura creativa para adultos mayores LGBTQIA+.

Cándida González
Financiación para crear una serie de 6 instalaciones temporales, públicas y comprometidas con la comunidad, diseñadas para promover la curación y la conexión comunitaria en el sur de Minneapolis.

Chris Griffith
Financiación para colaborar con la artista dakota/lakota Graci Horne en la primera fase del desarrollo de una representación en lengua dakota: consulta con tres educadores de la lengua dakota y guardianes de la sabiduría.

Chris Kalogerson
Financiación de la música en la Casa de los Veteranos.

Corinne Teed
Financiación de la producción de "Bancos enredados", un proyecto de animación participativa sobre la ayuda mutua y la ecología queer, y de una proyección pública al aire libre que incluya cortometrajes de temática similar.

Dave Fallon
Financiación para que los adultos con discapacidades experimenten talleres y visitas.

Elle Thoni
Financiación para que la dramaturga/creadora Elle Thoni y sus colaboradores celebren un taller de una semana de duración basado en el lugar para poner en escena una versión al aire libre de Saber, MN, una inquietante obra de máscaras sobre la extinción y la resiliencia.

Eri Isomura
Financiación para presentar un recital de percusión en marzo de 2023, con piezas para marimba, tambores coreanos y electrónica.

Eric Jones
Financiación para el esfuerzo de Lions of Judah Drumline en el reclutamiento de jóvenes negros; proporcionando oportunidades de entrenamiento y actuación, con un enfoque especial en los jóvenes que residen en el norte de Mpls, y el área de St. Paul Frogtown.

Graci Horne
Financiación para que la artista dakota/lakota Happistinna Graci Horne diseñe y pinte un mural en honor a las tierras ancestrales del pueblo dakota en el estudio de Z Puppets Rosenschnoz en el sur de Minneapolis.

Ishwari Rajak
Financiación para editar, publicar y distribuir un libro de poesía escrito por una inmigrante WOC y una superviviente. El libro incluirá pinturas, dibujos e historias de los proyectos de los que he formado parte.

Jade Juno
Financiación para producir fanzines, Gifs, vídeos, dibujos y pinturas para contar historias de resistencia, resistencia y alegría queer en Minneapolis.

KAAMIL HAIDER
La financiación de Artistas como Archiveros activará a cuatro artistas locales somalíes estadounidenses para crear, documentar y conectar el arte y los archivos.

Kat Purcell
Financiación para avanzar en la composición y lectura en directo de una trilogía dramática.

Laura Levinson
Financiación de DOYKEIT, una nueva obra escénica para el público de Minnesota, dirigida por Laura Levinson con los colaboradores Daniel Lentz y Sarah Larsson y anclada en la música y la danza tradicional yiddish.

Marco Real-d'Arbelles
Financiación de un ciclo de conciertos de música clásica de compositores caribeños y latinoamericanos.

Marlina González
Financiación para apoyar actuaciones específicas sobre cinco propietarios de tiendas de inmigrantes a lo largo de la línea de autobús #21 y sus reflexiones sobre el asesinato de George Floyd en 2020.

Martha Bird
Financiación para abordar la salud mental de individuos/comunidades a través de reuniones mensuales de creación de arte construyendo cestas colaborativas. El proyecto culminará con una exposición colectiva y una presentación.

Matthew Gogola
Financiación para la realización de una obra musical grabada y acompañada de actuaciones en directo.

Moheb Soliman
Financiación de la investigación, las residencias y las charlas públicas para un libro de poesía sobre los primeros vendedores ambulantes inmigrantes y transeúntes similares del mundo árabe y la figura de la naturaleza en el Medio Oeste americano.

Monica Sheets
Financiación para producir el número 3 de The GRIND, un fanzine impreso en el que las bailarinas eróticas presentan escritos y arte sobre las condiciones actuales y las visiones utópicas del striptease.

Nicole Smith
Financiación de una serie de residencias en las que participará una comunidad de mujeres mayores negras del barrio de Rondo para contar sus propias historias a través de la producción de vídeos.

Nicole Thomas
Financiación de un taller, "Tejer un recuerdo", en el que los participantes aprenden a interpretar un recuerdo en un pequeño tapiz tejido utilizando materiales encontrados y diversas técnicas para conseguir diferentes texturas.

Noboru Nikaido
Financiación de un taller para enseñar a la comunidad a documentar su vida y su patrimonio mediante la fotografía.

Paul Herwig
Financiación para que Paul Herwig y Queen Drea Reynolds creen/realicen 4 instalaciones específicas de proyección y paisajes sonoros como espacios de curación comunitaria en el barrio de Longfellow de Minneapolis, otoño de 2022.

Paul Kruse
Financiación para Once Removed, un proyecto de actuación documental sobre las personas LGBTQ y sus familias en las zonas rurales y pequeñas de Minnesota y el Alto Medio Oeste.

Pooja Pavan
Financiación para presentar dos conferencias-demostraciones que abarcan cinco formas vocales diferentes del indostaní (clásico del norte de la India), como Khyal, Tarana, Thumri, Dadra y Ghazal.

Rachel Mueller
Financiación de la producción de historias rurales de marionetas de sombra de Minnesota sobre la raza y la ascendencia que se presentarán en un documental sobre la respuesta de una comunidad a la supremacía blanca.

Ranee Ramaswamy
Financiación de tres piezas de danza interpretativa y expresiva en solitario con amplia descripción de la palabra, el sonido, la imagen y el significado, y diálogo con el público tras la representación.

Rosa García
Financiación para la transmisión y grabación mensual de mezclas de DJ con el fin de crear y mantenerse conectado con las comunidades de DJ locales e internacionales.

Sarah Warren
Financiación de una exposición de libros al aire libre de 6 meses de duración que conectará al público con diversos artistas de MN. Los lectores podrán conocer a los autores locales y utilizar los códigos QR para comprar sus libros.

tahiel jimenez
Financiación para facilitar un taller de un mes de duración para aspirantes a cineastas BIPOC y LGTBQIA+ para dirigir y proyectar su primer cortometraje narrativo en su comunidad local.

Tamara Nadel
Financiación de una gira por dos ciudades de MN de Haven't I Hidden Your Name, una obra de danza en solitario que explora las sinergias entre las tradiciones místicas judía e hindú a través del lenguaje vivo del Bharatanatyam.

Valerie Oliveiro
Financiación para apoyar el espectáculo de danza "Soft Freedoms" en marzo de 2022 en el Cowles Center.

San Pablo

Aki Shibata
La financiación del proyecto "Sewing and Seeing" (Coser y ver) pone en contacto a artistas de todo el mundo a través de la costura sashiko en colaboración. La costura se llevará a cabo en círculos de costura en Frogtown y Rondo, en St.

Muro Cassidy
Financiación de la revista Tence para producir, imprimir, publicar y distribuir un número de la publicación.

Danielle Daniel
Financiación para presentar una actuación/presentación a la comunidad en general sobre las experiencias de las mujeres afroamericanas en su condición de mujeres.

Deborah Thayer
La financiación de "De Tokio a Brooklyn" apoya un proyecto de danza contemporánea que se está creando en el barrio de Frogtown y que fomenta el sentido de pertenencia a la comunidad a lo largo del proceso coreográfico.

Elizabeth Flinsch
Financiación de la producción de un libro de fotografías y palabras escritas que sirva de base para los talleres presenciales de diario visual diseñados para personas con discapacidad.

Hilal Isler
Financiación de la revista literaria multimedia en línea: Hennepin Review, que publica, exclusivamente, la obra de mujeres y artistas no binarios de color.

Ismail Khadar
Financiación del proyecto cinematográfico Bracing the Waves. Este corto documental analizará el impacto de la pandemia del COVID-19 en las personas sin hogar del área metropolitana de las ciudades gemelas.

Jasper Hardin
Financiación para una serie de talleres gratuitos que enseñan a los escritores discapacitados que se inician en la publicación. Esta serie les dará las herramientas necesarias para que su obra esté lista para ser publicada.

Joko Sutrisno
Financiación para realizar una residencia intensiva de 15 días en Interact Center enseñando música gamelán indonesia a un máximo de 45 estudiantes de música con discapacidad.

Kao Yang
Financiación para organizar y ejecutar una experiencia de lectura familiar en torno a los cinco libros infantiles de Kao Kalia Yang en el McDonough Housing Project.

Lucina Kayee
Financiación de In The Eyes of the Invisible Children, un documental sobre el impacto que el sistema de acogida tiene en el bienestar físico, mental y emocional de los jóvenes negros en acogida.

Marina Castillo
La financiación de este proyecto ayudará a que las diferentes culturas de la comunidad se unan e interactúen con el arte. La gente viajará largas distancias para participar en el mural.

Naomi Cohn
Financiación para ofrecer talleres de escritura en línea y coaching para hacer avanzar las voces de las personas que viven con discapacidades y de otras con voces descontadas.

salaa scott
Financiación de The Black Seeds Project, una serie de arte público que celebra a los ancianos negros y sus experiencias vividas utilizando animación, poesía visual y música.

Sequoia Hauck
Financiación para crear un documental que recoja el proceso de realización de una ópera totalmente autóctona sobre Zitkála-Šá.

Suchitra Sairam
Financiación para la reactivación post-pandémica de mi serie "Dance Informance", presentada por primera vez en 2017, estructurada con componentes de demostración, actuación y participación del público y preguntas y respuestas.

Tri Martodikromo
Financiación para llevar a cabo una residencia de danza de 15 días en el Interact Center de Saint Paul, para enseñar a artistas que se identifican como personas con discapacidad.

Suburbios del condado de Hennepin

Deneal Trueblood-Lynch
Financiación de "Secretos", una historia real de los sucesos en espiral que tuvieron lugar a lo largo de una vida....... y que culminaron en una agresión, un encarcelamiento y, finalmente, la redención.

Jamie Schumacher
Financiación de libros ilustrados sobre la cultura de Sri Lanka para el público joven, ilustrados y escritos por artistas del sur de Asia o de Sri Lanka.

John Eiden
Financiación para la creación de 8 nuevas serigrafías con diversas PWD extraídas de referencias publicitarias de la cultura pop. Vídeo documental, voz en off, blog del proceso creativo, exposición pop up con demostración en vivo.

Joyce Marrie
Financiación para la investigación y el desarrollo de la obra de teatro Sojourner Truth que se presentará al público como una producción de taller.

Kaysone Syonesa
Financiación de un espectáculo de teatro de calle del sudeste asiático.

Leanna Browne
Financiación para impartir clases de baile gratuitas en Umfundalai para la comunidad.

Lydia Cuatro Cuernos
Financiación para el aprendizaje del tejido indígena como forma de supervivencia cultural y práctica tradicional basada en el lugar en la región del Alto Medio Oeste.

Pamela Mercado-Michelli
Financiación para Daniela y Mateo viajan a Argentina. Un libro infantil en español que celebra y abraza la lengua y la cultura.

Rita Mustaphi
La financiación será utilizada por la bailarina y coreógrafa Rita Mustaphi para crear el vídeo de una nueva obra de danza Kathak, MASK, diseñada específicamente para ser transmitida al público de las Ciudades Gemelas y de toda MN.

Ryan Bynum
Financiación para componer música original y producir un álbum con siete músicos negros de múltiples géneros, profundizando en mi propia capacidad creativa y promoviendo al mismo tiempo la diversidad de la comunidad musical de MN.

Condado de Washington

Ishaya Yarison
Financiación de un proyecto artístico-musical que permita el acceso al arte a la comunidad de inmigrantes africanos, un arte que afirme su identidad como africanos y que aborde sus problemas sociales y culturales.

Niphone Phommaras
Financiación para que Niphone Phommaras acoja un stand de demostración de danza y cultura para el evento del Año Nuevo Lao de las Ciudades Gemelas en mayo de 2022.

Shun Jie Yong
Financiación para la creación de nuevos retratos para la serie Occupation, la renovación del sitio web y para ayudar a sufragar el coste de la distribución de los cómics (fanzines) basados en la serie Occupation en las Ciudades Gemelas.

Sydney Latimer
Financiación de una exposición de arte llamada "THEY" que explora las experiencias de las personas no binarias, genderqueer y de género.

Gracias a los panelistas de Arts Impact for Individuals del año fiscal 22

A'Bryana Ware, Adriana Foreman, Alneida Madrigal, Alyssa Stormes, Andi Cheney, Anna Stitt, Benjamin Merritt, Billy Lackey, Brittenany Gillespie, Bryan Thao Worra, Cat Fitzgerald, Catherine Lundoff, Chris Cinque, Chris Garza, Christin "Kiki" Light, Christopher Bineham, Christopher Selleck, David Kang, Dee Baskin, Divya Karan, Emma Kasiga, James Everest, Jeanne Bain, Julie Zhou, July Vang, Karla Arredondo Payan, Kat Vang, Malia Lee, Mally Watkins, Marlena Myles, Mary Popelka, Mellie Chelberg, Michael May, Michelle Boone, Nastaaja Johnson, Nora Murphy, Raki Kopernik, Reynaldo Lara, RJ Lawrence, Sasha Blinnikova, Savannah Bustillo, Suzanne Roberts, Tarek Abdelqader

ES
Powered by TranslatePress »
Ir al contenido
A %d blogueros les gusta esto: