Historias del Estado: Consejo de las Artes del Noroeste de Minnesota

Northwest Minnesota Arts Council logo

 

Foro de Consejos Regionales de las Artes de Minnesota
Historias del Estado: Número 1

Consejo de las Artes del Noroeste de Minnesota (NWMAC) - Región 1

por Kathy Mouacheupao, Directora Ejecutiva del Consejo Regional Metropolitano de las Artes

En marzo, escribí un breve blog sobre el Foro de Consejos Regionales de las Artes de Minnesota (FRACM) para empezar a dar a conocer el importante trabajo que estamos haciendo como sistema estatal. Cuando empecé a trabajar, subestimé completamente la importancia del FRACM, pero ha quedado claro que no podemos ser un estado equitativo sin la solidaridad rural y urbana.

En este número de Historias del Estado, destacaré el Consejo de las Artes del Noroeste de Minnesota (NWMAC), también conocido como la región 1 de los once consejos regionales de las artes de todo el estado. He vivido en Minnesota la mayor parte de mi vida, pero todo lo que sé sobre la región 1 se limita a lo que he leído en el plan bienal del NWMAC.

La región designada por NWMAC son los condados de Kittson, Marshall, Norman, Pennington, Polk, Red Lake y Roseau. Nuestra región está formada en su mayoría por comunidades rurales de entre 500 y 2.000 habitantes. Hay comunidades de tamaño medio, como East Grand Forks, Crookston y Thief River Falls, cuya población ronda los 8.000 habitantes. Geográficamente, la región abarca el 10,5% del estado. En ella viven 85.000 personas, según el censo de 2017.

El NWMAC presta servicio a organizaciones artísticas; artistas; organizaciones no artísticas sin ánimo de lucro; ciudades; educación comunitaria; y departamentos de parques y recreo; distritos escolares; e iniciativas impulsadas por artistas. La mayoría de las organizaciones artísticas, en nuestra región, tienen presupuestos inferiores a $30.000 y no tienen personal remunerado.

Inmediatamente me llamó la atención el hecho de que la región del Noroeste tiene tres veces la masa terrestre del Metro con 0,2% de la población, así que hablé con la directora ejecutiva del NWMAC, Mara Hanel, para saber más sobre la región del Noroeste (NW), la comunidad artística del NW y cómo es ser un consejo artístico regional en la Minnesota rural.

Mara compartió historias sobre pequeñas comunidades que se han unido para reutilizar viejos edificios vacíos para crear y compartir arte. Como el Middle River Community Theater, que ocupó un antiguo depósito de trenes, y el Stephen Arts Center, que transformó una iglesia para reunir a la comunidad en torno al arte. Mara explicó que "estas comunidades están tan unidas que si hay un deseo de crear espacios artísticos, lo hacen realidad".

Además, Mara habló de la creciente comunidad somalí en East Grand Forks, que ha tenido una influencia significativa en el trabajo de NWMAC con la diversidad en la región. Dado que la región del noroeste es tan rural, NWMAC no sólo proporciona subvenciones a sus comunidades, sino que también ofrece apoyo directo y programas artísticos, entre ellos podcasts. Actualmente, están trabajando con la comunidad somalí en una exposición y celebración de la cultura somalí que tendrá lugar en su galería de Thief River Falls y East Grand Forks este año. Cree que es un paso importante para crear oportunidades de intercambio y comprensión intercultural.

Hablar con Mara fue un gran recordatorio de que no importa dónde vayas, los artistas siempre encuentran formas de reunir a la gente, de activar espacios y de crear experiencias culturales. No había pensado mucho en visitar el noroeste de Minnesota, pero estaré atenta al anuncio del festival somalí de este año y espero poder asistir.

Para saber más sobre su trabajo, visite: https://www.northwestminnesotaartscouncil.org

Centro de Artes Stephen: fachada de una iglesia de piedra con un cartel que dice "Centro de Artes Comunitarias".
Teatro comunitario de Middle River: un depósito de trenes de una sola planta con tablillas blancas y tejado oscuro.
El presentador de radio Ron West está preparado para hacer una entrevista a un artista en Pioneer 90.1 que se convertirá en un podcast: una persona con gafas, barba de carbón, que lleva una sudadera con capucha púrpura está sentada con un micrófono y un equipo de sonido.
La exposición actual del NWMAC se llama Elemental y estará expuesta hasta finales de septiembre de 2021: un espacio de galería con paredes blancas, varias obras de arte 2D enmarcadas, suelo gris y un cartel en una puerta de cristal que dice Elementales.

Statewide Stories es un espacio dedicado a las historias sobre el Foro de Consejos Regionales de las Artes de Minnesota, que destaca el trabajo de los Consejos Regionales de las Artes en todo el estado y comparte las lecciones sobre nuestro viaje hacia la equidad.

ES
Powered by TranslatePress »
Ir al contenido
A %d blogueros les gusta esto: